新北市文化基金會

從劇場的日常營運，進一步走向場館建築的永續

英國《劇場綠皮書》（Theatre Green Book）是由表演藝術工作者與永續專業者共同發展的國際性永續實踐框架，涵蓋「作品製作、組織營運、建築場館」三大面向。2026年聚焦「永續建築」，從場館實際需求出發，探討節能、暖氣與冷卻系統改善、再生能源、永續材料，及既有場館的維護與改造，將永續理念落實於建築規劃、設備升級與空間管理之中。

永續建築系列線上研討會於2026年4月17日至11月20日舉辦8場線上研討會。每場邀請不同領域的專家分享專業知識，並透過實際案例，介紹表演藝術場館改善或升級建築與設施的經驗。

新北市文化基金會為促進國際交流與知識分享，與劇場綠皮書團隊合作，整理本研討會內容，協助國內藝文工作者借鏡國際場館推動永續實務經驗。

▶ 歡迎點擊上方「劇場綠皮書」官方網站（英文版）觀看各場次內容，部分場次開放報名中。
　▴官方永續建築相關資源請點這裡
　▴如果您完全沒接觸過劇場綠皮書，觀看影片前可先參加入門線上研討會（Introduction Webinars）

▶ 2026年永續建築系列線上研討會重點精華

本活動由《劇場綠皮書》建築委員會策劃，免費開放給所有表演藝術工作者參加。研討會以英語進行，歡迎來自歐洲及世界各地的人士參與。

本系列特別適合工作涉及建築與場館事務的人員，包括執行總監、營運長、總經理、場館、設施或建築經理，以及從事永續發展等相關工作的人員。活動內容兼顧不同規模組織的需求，並邀請來自不同組織與職級的講者分享實務案例。

主題	時間
資本建設計畫的願景與規劃：概論（Vision and Planning Capital Project: An Overview）	4/17（五）觀看錄影
再生能源介紹（Introduction to: Renewables）	5/22（五）官方無授權影片
暖氣與冷卻系統導論（Introduction to: Heating and Cooling）	6/17（三）觀看錄影
生物多樣性概論（Introduction to: Biodiversity）	7/17（五）觀看錄影
建築結構案例介紹（Introduction to: Building Structure Case Studies）	9/15（二）13:00–14:00 BST 9/15（二）20:00–21:00（臺灣時間）立即報名
建築標準導論（Introduction to: Buildings Standards）	10/16（五）13:00–14:00 BST 10/16（五）20:00–21:00（臺灣時間）立即報名
建築與室內空間材料介紹（Introduction to: Materials for building and interiors）	11/6（五）13:00–14:00 GMT 11/6（五）21:00–22:00（臺灣時間）立即報名
劇場裝修與設備配置導論（Introduction to: Theatre Fit-Out）	11/20（五）13:00–14:00 GMT 11/20（五）21:00–22:00（臺灣時間）立即報名

備註：官方影片可點選設定−字幕−自動翻譯−選取繁體中文。

本場研討會為劇場綠皮書建築系列的首場，破除大家對「綠建築很貴」的迷思。主講人 Andrew Wylie 與 Laura Jevons 深入淺出地指出：劇院升級不一定要花大錢，關鍵在於「按對順序做」與「改變發包模式」。會中分享了如何善用免費自測工具進行自主健康檢查，並結合早期設計優化與「風險共擔」的採購策略，幫助劇院在有限預算下達到最佳的省錢與減碳效果。老維克劇院技術服務總監 Christian Wallace 亦分享了場館實務營運與 15 年資本規劃的寶貴經驗。

重點精華：

本場聚焦於劇院建築永續轉型的整體策略、財務規劃與執行路徑。Andrew Wylie 解析去碳化應遵循「精實lean（外殼隔熱）、潔淨clean（系統控制）、綠色green（再生能源）」的倒金字塔原則，採先被動後主動，先做保溫與氣密，降低對技術設備的需求，再考慮購買設備。建築外殼才是減碳效益最大、應最先執行的領域，並示範利用自測工具（Home Survey Tool）將改善措施歸類為低成本快速見效項目、常態維護與大型資本建設專案3種，協助場館建立自主排程能力。

Laura Jevons 則從成本管理切入，指出隱含碳占建築生命週期碳足跡高達 75%，越早於設計初期做決策越能節省成本；她分享實例說明舊建築翻新雖僅微幅省錢（約 6.5%），卻能帶來高達 23% 的顯著減碳效益，且結構工程優化能在採購高價低碳材料前就同步降低成本與碳排。

在執行面上，她建議早期預留 20%–30% 預備金，並採用成本區間（Cost Range，例如 ±10%），同時改變採購與招標模式，推動承包商早期參與（ECI, Early Contractor Involvement）、聯盟模式、整合專案交付（Integrated Project Delivery, IPD）與整合專案保險模式（Integrated Project Insurance, IPI）等「協同採購」，以風險共擔與利益共享機制打破業主與承包商傳統對立的情況。

Christian Wallace 也補充說明老維克劇院如何以建築管理系統（BMS）升級的低成本過渡措施來延緩50年老舊空調設備運作，並結合長遠資本建設計畫與利害關係人溝通，打造兼顧藝術願景與營運韌性的轉型藍圖。

本研討會接續第一場的「資本建設計畫的願景與規劃」，聚焦於劇院場館如何評估、選用並導入再生能源（如太陽能光電、地熱/空氣源熱泵等），以替代傳統化石燃料。

本場研討會無授權提供影片回放，摘要《劇院綠皮書：永續建築》第6章再生能源的重點，提供場館執行指引：
1.能源階層原則與電氣化轉型
·遵循「能源金字塔」原則：再生能源居於能源塔的第三層，以減碳效益來看，建築外殼絕熱占58%、設備效率提升占38%，再生能源則占4%。劇院應優先透過絕熱與節能降低整體能源需求，再生能源才能發揮最大效益，避免盲目採購不適合的綠能設備。
·推進「全面電氣化」：場館應將傳統瓦斯或油料設備逐步替換為電力驅動，善用國家電網去碳化的趨勢，從源頭大幅降低碳排放。

2.場館適用的再生能源技術評估
·太陽能光電板：為劇院最可行且常見的選擇，唯安裝前須事先確認並修繕屋頂結構強度與防水層。
·空氣源熱泵：取代傳統鍋爐最可行的熱泵類型，執行時需搭配良好絕熱與末端散熱設備升級。
·其他技術：地源/水源熱泵、風力與生質能等，因受限空間條件、環境許可及噪音污染，既有劇院較少採用。

3.實務推動挑戰與投資回收效益
·財務效益： 透過「自發自用」與「電網回售」節省電費，並申請外部補助以縮短投資回收期。
·實務挑戰：包含文化資產與規劃許可申請、屋頂承重限制、機房空間不足，及既有末端管線改裝等問題。

本場研討會聚焦於藝文場館與劇院如何從傳統天然氣鍋爐（Gas Boilers）轉型，打破暖通空調改造必須耗費巨資的迷思。主講人 Tristan Couch 與多位場館實務專家指出：劇院去碳化不代表需要即刻重造建築外殼，關鍵在於「控制通風與廢熱回收」以及「轉向電力化與區域熱網」。會中分享了如何善用電力去碳的趨勢，結合熱泵的高效性能（COP 達 4），並透過實體案例（如湖水源熱泵及區域熱網）探討營運維護、費率結構與風險管理，幫助劇院在可控預算與營運不中斷的前提下，達成本土化與低碳轉型的目標。

重點精華：

1.暖冷系統原理與能耗概要：Tristan Couch指出劇院最大的熱損失來自通風系統（將室外冷空氣加熱至舒適溫度的通風負載），而非外殼散熱；觀眾入場後的體溫往往就足以抵銷外殼熱散。隨著電力碳排放強度已降至天然氣的 70% 左右（預計 2050 年降至 10%），整體趨勢絕對是淘汰天然氣、轉向熱泵。採用高效率熱泵（1 kw 電力可產生 4 kw 熱能）與加裝「廢熱回收（Heat Reclaim）」能大幅降低峰值負荷，省下巨額設備採購費（如 Hexagon 劇院僅投資 5 萬英鎊改裝，即省下約 50 萬英鎊的初始建置成本）。

2.使用湖水源熱泵近30年實務經驗：David Gilding從場館營運切入，分享 Compton Verney（座落在歷史景觀園區的美術館）利用天然湖泊（8-12°C）建置開放式水熱源系統，自 2021 年起減少約60%的範疇二碳排放並淘汰全館用油的成果。同時指出，熱泵適合長期穩定運作但不擅急劇升溫，且開放式系統需面對生物阻塞與潛水維護等長期營運成本；該計畫善用外部資助（84% 經費來自資助），場館自籌資金靠省下的電費在 2 年內即回收成本。

3.區域熱網的政策趨勢：Jackson Bylett 介紹透過地下管道由中央能源中心輸熱的「區域熱網（Heat Networks）」作為下一代公共事業趨勢，能集中開發大型廢熱源並分散建置成本，比起各場館獨立安裝空氣源熱泵，連接熱網可降低高達 30% 轉型成本。配合英國政府推動「熱網分區（Zoning Policy）」政策，未來高能耗建築將可能被強制要求連接，是劇院長期規劃的重要轉型選項。

4.客戶實務與長效營運：Steve Morris分享 Wales Millennium Centre（威爾斯千年中心）作為 Cardiff 區域熱網首批「錨定客戶（Anchor Client）」的實際經驗。提醒場館需預留施工時程與成本變數（包含複雜地下管線改道與內部管線升級），並理解包含基礎設施維護成本的「熱網費率結構（Tariffs）」；強調多方（市議會、承包商、場館）必須建立清晰的溝通與緊急應變機制，確保劇院全年營運不受影響。

5.老舊與歷史劇院的優先執行路徑：針對維多利亞時代等難以改良外牆隔熱的歷史建築，建議優先從「通風系統」著手，採用「廢熱回收」與「無人期間內循環預熱、入場後靠人體熱能維持」的策略；若既有冰水主機面臨淘汰，應優先評估更換為可兼具加熱與冷卻功能的熱泵系統，作為低成本去碳的第一步。

本場研討會打破過去大眾認為生物多樣性「僅止於植栽與綠屋頂」的狹隘印象。主講人 Rachel De Matei 指出，建材產生的隱含生物多樣性衝擊（Embodied Biodiversity Impact） 往往高於場地本身，關鍵在於「維護既有建築、循環再利用」。會中邀請 Small World Theatre 分享近20年的綠建築在地取材與建造經驗，以及英國國家劇院（National Theatre）如何在龐大混凝土結構上打造天然植物染料花園，實現兼具環境效益、員工福祉與藝術傳承的永續實踐。

重點精華：

1.建材隱含生物多樣性衝擊與選用：Rachel De Matei強調高達 90% 的建材環境衝擊發生於工地之外（如採礦與水質污染）。去碳與護生應並重，劇院最有效的保護方式是「延續既有建築壽命」以減少新料採購。若有工程需求，應優先選用廢棄物循環建材（如 Tipping Point East 平台）及具備永續認證（如 FSC 木材、ASI 鋁材）的原料。

2.綠建築場館建造、營運與氣候調適：Ann Shrosbree分享Small World Theatre 近20年前的綠建築設計，包含採用在地道格拉斯杉、柳枝泥牆（Wattle and Daub）工法、景天草綠屋頂（Sedum Roof）、雨水回收系統及使用回收鋼材。隨著氣候變遷，極端高溫也挑戰著傳統綠屋頂，場館需滾動式修正設備（如更新高效能空氣源熱泵）並持續運用廢棄包裝與回收資材製作偶戲道具，深化資源循環。

3.屋頂染料花園與永續服裝實踐：Claire Wardroper分享英國國家劇院如何在粗獷主義（Brutalism）風格的混凝土大樓屋頂上打造「染料花園（Dye Garden）」，種植黑蜀葵、靛藍等植物進行天然染布。雖無法完全取代化學染劑，但透過「50/50 混染策略」成功減少化學廢水，同時改善在地蜂群與昆蟲生態，成為兼具教育、員工福祉與藝術歷史傳承的都市綠洲。

4.歷史建築與都市劇院的執行路徑：面對歷史登錄建築的改造限制，劇院仍可從「採購消費模式」與「日常營運」著手。即使空間有限，亦可透過種植蜀葵、迷迭香、萬壽菊等輔助蜜源植物或善用廚餘（如洋蔥皮、酪梨皮）進行天然染色，從小處累積跨出第一步。亦可透過種植蜀葵、迷迭香、萬壽菊等具蜜源功能的易栽種染料植物，或善用廚餘（如洋蔥皮、酪梨皮）進行天然染色，從小處累積跨出第一步。